«χαῖρε, ξεῖνε, παρ᾿ ἄμμι φιλήσεαι: αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.»
Μετάφραση: Kωνσταντίνος Σπαντιδάκης (Ν. Εστία τ. 1722) Μερικές μεταφραστικές δυσκολίες μας οδηγούν στη διαπίστωση ότι οι αρχαίοι Έλληνες ποιητές στηρίζονταν συχνά σ’ ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα της ελληνικής γλώσσας, κοινό πιθανώς με άλλες πρωτογενείς γλώσσες,...
Του Μόσχου Λαγκουβάρδου Όταν στην Ισπανία οι κατασκευαστές των ηλεκτρονικών υπολογιστών θέλησαν να κόψουν από τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές μια περισπωμένη από την γλώσσα τους οι Ισπανοί ξεσηκώθηκαν και είπαν πως δεν πρόκειται να αγοράσει...
Η Νικόπολη,ας θυμήσουμε,ότι κτίστηκε από τον ρωμαίο αυτοκράτορα Αύγουστο, σε ανάμνηση της ναυμαχίας του Ακτίου,που έγινε στις 2/9 του 31 π.Χ. μεταξύ του Γαΐου Οκταβιανού (μετέπειτα Καίσαρα Αυγούστου) και του ΜάρκουΑντωνίου και την Κλεοπάτρα,...
«Εἰ δέ πεπόνθατε λυγρὰ δι’ ὑμετέρην κακότητα, μή θεοῖσιν τούτων μοῖραν ἐπαμφέρετε· αὐτοί γάρ τούτους ηὐξήσατε ῥύματα δόντες, καί διά ταῦτα κακήν ἔσχετε δουλοσύνην. ὑμέων δ’ εἷς μέν ἕκαστος ἀλώπεκος ἴχνεσι βαίνει, σύμπασιν δ’...
Η ιστορία του Πάρσιφαλ είναι πολύπλοκη, και αντιστοιχεί τέλεια στην μοίρα του σύγχρονου ανθρώπου, γενιά χωρίς πατέρα. Ορφανός από έναν ιππότη που πέθανε με γενναιότητα στην ανατολή, αυτός ανατράφηκε από την μητέρα σε μια...
Ἐπιμέλεια: Φώτης Μιχαήλ, ἰατρὸς Μικρὴ συλλογὴ ἀποφθεγματικῶν περιγραφῶν τοῦ Οἰκουμενισμοῦ, ἀπὸ σύγχρονους Πατέρες καὶ διδασκάλους Μία θρησκεία μόνο εἶναι, ἡ Ὀρθόδοξος χριστιανική Θρησκεία. Καὶ τό πνεῦμα αὐτό τὸ ὀρθόδοξον εἶναι τὸ ἀληθές.Τὰ ἄλλα πνεύματα...
Ἡ δασκάλα ζήτησε ἀπό τὰ παιδιά νὰ γράψουν ἔκθεση μὲ θέμα: “Τί θὰ ζητοῦσα ἀπό τὸ Θεό”. Ἕνας μαθητής ἔγραψε: «Θεέ μου, ἀπόψε σοῦ ζητάω κάτι ποὺ τὸ θέλω πάρα πολύ. Θέλω νὰ μὲ...
Τοῦ Γιώργου Ν. Παπαθανασόπουλου Τὸ ὅτι ἡ Ἱστορία ἐπαναλαμβάνεται εἶναι γνωστό. Μόνο πού, ὡς Ἕλληνες, δὲν τὸ πολυπιστεύουμε καὶ ἐπαναλαμβάνουμε τὰ ἴδια καὶ χειρότερα λάθη. Ἡ ἐπιχείρηση τῆς πολιτικῆς ἐξουσίας νὰ ἀφανίσει τὴν ἑλληνορθόδοξη...
