ΧΕΛΙΔΟΝΙΣΜΑΤΑ - Καλό μῆνα!
Τά παιδιά στή Ρόδο, δύομισι χιλιάδες χρόνια τώρα, τραγουδοῦν τήν Ἄνοιξη. Κρατοῦν ἕνα ξύλινο χελιδόνι στά χέρια καί γυρνῶντας ἀπό σπίτι σέ σπίτι ἀναγγέλλουν τήν ἐπιστροφή τῆς χελιδόνας καί εὔχονται τραγουδῶντας τήν εὐχάριστη ἐποχική μετάβαση πού προμηνύεται. Κάνουν καί κάτι ἄλλο πιό σημαντικό μέ αὐθόρμητο καί φυσικό τρόπο. Συνεχίζουν τήν προαιώνια παράδοση καί ἀποδεικνύουν τή διαχρονικότητα καί ἐνότητα τοῦ ἑλληνισμοῦ. Εἶναι μιά ἀπόδειξη ὅτι τό πνεῦμα τοῦ λαοῦ ὅταν καλλιεργείται μέσω τῆς παράδοσης μπορεῖ νά παραμείνει ἀναλλοίωτο.
Τό χελιδόνισμα τῆς Ρόδου μᾶς παραδόθηκε ἀπό τόν Ἀθηναῖο.(περ. 200 μ.Χ), τηρῶντας τὀ ἴδιο ἐθιμοτυπικό μέχρι σήμερα.
ἦλθ᾽ ἦλθε χελιδών
καλὰς ὥρας ἄγουσα,
καλοὺς ἐνιαυτούς,
ἐπὶ γαστέρα λευκά,
ἐπὶ νῶτα μέλαινα.
παλάθαν σὺ προκύκλει
ἐκ πίονος οἴκου
οἴνου τε δέπαστρον
τυροῦ τε κάνυστρον·
καὶ πύρνα χελιδών
καὶ λεκιθίταν
οὐκ ἀπωθεῖται· πότερ᾽ ἀπίωμες ἢ λαβώμεθα;
εἰ μέν τι δώσεις· εἰ δὲ μή, οὐκ ἐάσομες·
ἢ τὰν θύραν φέρωμες ἢ τὸ ὑπέρθυρον
ἢ τὰν γυναῖκα τὰν ἔσω καθημέναν·
μικρὰ μέν ἐστι, ῥᾳδίως νιν οἴσομες.
ἂν δὴ τι φέρῃς, μέγα δή τι φέροις·
ἄνοιγ᾽ ἄνοιγε τὰν θύραν χελιδόνι·
οὐ γὰρ γέροντές ἐσμεν, ἀλλὰ παιδία.
Πηγές:
http://www.greek-language.gr/digitalResources/index.html
http://iliastoutsoglidis.blogspot.gr/
http://www.dimokratiki.gr/
Χρύσα Νικολοπούλου/Ἑλλήνων Φῶς