Οι τουρκικές αρχές εγκρίνουν την μετατροπή ιστορικής εκκλησίας σε τζαμί

Image by Adobe Stock / shafali2883

Του Will Maule
20 Νοεμβρίου 2019

Το Τουρκικό Συμβούλιο της Επικρατείας ενέκρινε τη μετατροπή μιας ιστορικής Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας σε τόπο Ισλαμικής λατρείας.

Η Βυζαντινής εποχής Μονή «Χώρα» χτίστηκε αρχικά στις αρχές του 4ου αιώνα ως συγκρότημα μοναστηριών έξω από τα τείχη της Κωνσταντινούπολης. Μετέπειτα μετατράπηκε σε τζαμί μετά την Οθωμανική εισβολή στην Κωνσταντινούπολη.

Το 1945, η εκκλησία αποκαταστάθηκε και διατηρήθηκε ως «Μουσείο Καριγιέ». Παρά τη μετατροπή του σε σύμβολο του Χριστιανισμού, μια αγωγή κατατέθηκε αργότερα από την Ένωση Μόνιμων Ιδρυμάτων και Υπηρεσίας Ιστορικών Αντικειμένων και Περιβάλλοντος υποστηρίζοντας ότι το κτίριο ήταν τζαμί και έτσι ανήκε στο Ίδρυμα Fatih Sultan Mehmet.

Η πρόσφατη απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας υποστηρίζει αυτήν την πεποίθηση και ανοίγει το δρόμο για την μετατροπή του κτιρίου σε λειτουργικό τζαμί, σύμφωνα με το International Christian Concern.

"To Καριγιέ Τζαμί... είναι ένα από τα δημόσια ακίνητα που ανήκουν στο Ίδρυμα Fatih Sultan Mehmet", είπε το συμβούλιο σε δήλωσή του, αναφέρουν οι Greek City Times.

Image credit: pxhere.com

Το Πανεπιστήμιο του Πρίνστον περιγράφει περισσότερα σχετικά με την ιστορική και τη θρησκευτική σημασία της εκκλησίας:

“Described by Osterhaut as ‘second in renown only to Hagia Sophia among the Byzantine churches of Istanbul’, Kariye Camii [Mosque] attracts much attention because of its rich mosaics and frescoes. The original structure was built by the Holy Theodus in 534 in the reign of Justinian. In the 11th and 12th centuries, it was rebuilt by the Comnenus family and dedicated to Christ (thus the name, Christ in Chora). The structure suffered the great earthquake of 1296 and was later converted into a mosque in 1511 after the Turks conquered Istanbul. Since 1948, the building has been the Kariye Museum, a popular tourist attraction.”

"Περιγράφεται από τον Osterhaut ως " το δεύτερο σε φήμη μετά την Αγία Σοφία ανάμεσα στις βυζαντινές εκκλησίες της Κωνσταντινούπολης", το Kariye Camii [τζαμί] προσελκύει μεγάλη προσοχή λόγω των πλούσιων ψηφιδωτών και τοιχογραφιών του. Η αρχική δομή χτίστηκε από τον άγιο Θεόδωρο το 534 υπό τη βασιλεία του Ιουστινιανού. Τον 11ο και 12ο αιώνα ξαναχτίστηκε από την οικογένεια των Κομνηνών και αφιερώθηκε στον Χριστό (εξ ου και το όνομα, ο Χριστός στη Χώρα). Η δομή άντεξε τον μεγάλο σεισμό του 1296 και στη συνέχεια μετατράπηκε σε τζαμί το 1511, αφού οι Τούρκοι κατέκτησαν την Κωνσταντινούπολη. Από το 1948, το κτίριο είναι γνωστό ως μουσείο Kariye, ένα δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο."

Τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ερντογάν δήλωσε ότι ο καθεδρικός ναός της Αγίας Σοφίας, ο οποίος διατηρείται επίσης ως μουσείο μετατράπηκε σε μέρος ισλαμικής λατρείας.

"Όπως γνωρίζετε, το τζαμί μετατράπηκε σε μουσείο το 1935, ως αντανάκλαση της νοοτροπίας του CHP (Δημοκρατικού Λαϊκού Κόμματος). Μπορούμε ωστόσο να κάνουμε ένα βήμα και να το αλλάξουμε αυτό", δήλωσε ο Ερντογάν, σύμφωνα με τον Greek Reporter, προκαλώντας οργή στη χριστιανική κοινότητα.

Πολλοί πιστεύουν ότι αυτή η τελευταία ανακοίνωση θα επιταχύνει τη διαδικασία μετατροπής της Αγίας Σοφίας σε ένα πλήρες τζαμί.

Ο ιστορικός Δρ. Βασίλειος Μεϊχανετσίδης δήλωσε στους Greek Times ότι οι μετατροπές σε τζαμί είναι «ένα σημάδι της ισλαμικής κατάκτησης και υπεροχής» που έχουν τις ρίζες τους στην οθωμανική περίοδο και τον βάναυσο ισλαμισμό της περιοχής.

"Ήταν ευρέως διαδεδομένη σε περιόδους κατάκτησης και σε όλη την οθωμανική περίοδο και έτσι οι περισσότερες από τις πραγματικά υπέροχες βυζαντινές εκκλησίες μετατράπηκαν σε τζαμιά και υπέστησαν σοβαρές ζημιές", πρόσθεσε ο Βασίλειος.

"Με πολλούς τρόπους, οι μετατροπές των εκκλησιών σε τζαμιά ή μουσεία αποτελούν μέρος μιας γενοκτονικής διαδικασίας στην οποία η φυσική γενοκτονία ανθρώπων (Έλληνες, Αρμένιοι και Ασσύριοι / Αραμαίοι) έχει μετατραπεί σε πολιτιστική γενοκτονία".

Πηγή: Faithwire

Ἀπόδοση στὰ Ἑλληνικά: Ἑλλήνων Φῶς

Διαβάστε περισσότερα γιὰ τὴ Μονὴ τῆς Χώρας ἐδῶ
Δεῖτε τὰ ὑπέροχα ψηφιδωτὰ καὶ τοιχογραφίες ἐδῶ καὶ ἐδῶ