«χαῖρε, ξεῖνε, παρ᾿ ἄμμι φιλήσεαι: αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.»
Ὅτι τὰ πράγματα δὲν βαίνουν κατ' εὐχὴν στὴν Ἀποικία δὲν μέν' ἡ ἐλαχίστη ἀμφιβολία, καί μ' ὅλο ποὺ ὁπωσοῦν τραβοῦμ' ἐμπρός, ἴσως, καθὼς νομίζουν οὐκ ὀλίγοι, νὰ ἔφθασε ὁ καιρὸς νὰ φέρουμε Πολιτικὸ Ἀναμορφωτή....
Πότε θ' ανοίξουμε πανιά για τα νησιά του νότου, πότε το ρου θ' ανέβουμε του ποταμού Αμαζόνα, καιρός μας πια να πάψουμε να βλέπουμε μπροστά μας, των ίδιων, πάντα, λιμανιών, τη νυσταγμένη εικόνα. Θα...
I Αὐτὰ τὰ δέντρα δὲ βολεύονται μὲ λιγότερο οὐρανό, αὐτὲς οἱ πέτρες δὲ βολεύονται κάτου ἀπ᾿ τὰ ξένα βήματα, αὐτὰ τὰ πρόσωπα δὲ βολεύονται παρὰ μόνο στὸν ἥλιο, αὐτὲς οἱ καρδιὲς δὲ βολεύονται παρὰ...
Είμαστε άντρες εμείς είμαστε άντρες! είπε ο υποναύκληρος καθισμένος ανάμεσα στο πλήρωμα. Έλληνας! σου λέει ο άλλος· δεν είναι παίξε γέλασε. Έχουμε τα κακά μας - δε λέω· πήραμε δρόμο στραβό, σαν το κακοκυβερνημένο...
(Λυρικὸν ἠθογραφικὸν ποίημα) Μὴ φοβηθῇς τὸ σπίτι ποὺ ἄνοιξε στὴ γῆ βαθιὰ τὰ θέμελά του, κι ἄς ἔρθουν χίλιοι ἀνεμοστρόβιλοι καὶ τὴ σκεπή του ἄς ρίξουν κάτου. Μὴ φοβηθῇς τὸ δέντρο ποὺ ἅπλωσε τὶς...
Απόσπασμα από το βιβλίο του Jorge Bucay με τίτλο «Να σου πω μια ιστορία» “Όταν ήμουν μικρός μου άρεσε πολύ το τσίρκο, και στο τσίρκο μου άρεσαν πιο πολύ τα ζώα. Μου έκανε τρομερή...
Οὔριος ἄνεμος σὲ κάθε πλοῦ σας νὰ φυσᾶ, καὶ ἥλιος λαμπερὸς τὸ δρόμο σας νὰ φωτίζει. Τρικυμία ἀπρόσμενη ἐὰν σᾶς συνταράξει, μὲ πλεύση κατάλληλη νὰ τὴ διαβεῖτε ὡς πέρα. Τοὺς ναυαγοὺς νὰ τοὺς προσέχετε...
